-
1 developed turbulent flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > developed turbulent flow
-
2 developed turbulent flow
Англо-русский словарь технических терминов > developed turbulent flow
-
3 developed turbulent flow
Техника: развитое турбулентное течениеУниверсальный англо-русский словарь > developed turbulent flow
-
4 developed turbulent flow
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > developed turbulent flow
-
5 fully developed turbulent flow
полностью развитое турбулентное течение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
развитое турбулентное течение
Течение, в котором процессы турбулентного обмена преобладают над процессами молекулярного обмена.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fully developed turbulent flow
-
6 fully-developed turbulent flow
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fully-developed turbulent flow
-
7 fully developed turbulent flow
-
8 fully developed turbulent shear flow
полностью развитое турбулентное течение со сдвигом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fully developed turbulent shear flow
-
9 flow
1) течение; поток || течь2) сток3) расход, дебит4) растекание; расплыв(ание) || растекаться; расплываться5) пластическая деформация || претерпевать пластическую деформацию6) текучесть7) нефт. фонтанирование || фонтанировать8) нефт. добыча9) подвижность (напр. бетонной смеси)10) технологический маршрут; последовательность операций11) гидр. движение12) непрерывная подача энергии (электрической, тепловой)13) наводнение; затопление; разлив14) отводная труба16) разлив ( лакокрасочного покрытия)17) выпрессовка, грат (в прессовании пластмасс, резины)•to bypass flows — гидр. 1. пропускать строительные расходы по обводному каналу 2. пропускать паводок в обход сооруженияflow of catchment — сток водосбросаflow of control — 1. процесс управления 2. алгоритм управления; поток (команд) управленияflow of ground — пластическая деформация грунта-
adiabatic flow
-
air flow
-
air-mass flow
-
airport traffic flow
-
air-water flow
-
all-gas flow
-
annual flow
-
annular flow
-
annular two-phase flow
-
annular-dispersed flow
-
approach flow
-
artesian flow
-
available flow
-
average annual flow
-
axial flow
-
backward flow
-
back flow
-
base flow
-
bearing form oil flow
-
behind-the-casing flow
-
blade-to-blade flow
-
boiling channel flow
-
boundary layer flow
-
break flow
-
bubble flow
-
bubbly flow
-
bulk flow
-
bypass flow
-
cascade flow
-
channel flow
-
chip flow
-
chugging flow
-
churn-turbulent flow
-
churn flow
-
climbing film flow
-
cocurrent catalyst flow
-
cocurrent flow
-
coherent boiling flow
-
cold flow
-
command-status flow
-
communication flow
-
constant flow
-
continuous flow
-
control flow
-
controlled flow
-
convergent flow
-
coolant flow
-
corkscrewlike flow
-
countercurrent flow
-
critical flow
-
cross flow
-
current flow
-
daily flow
-
data flow
-
decaying swirl flow
-
density-stratified flow
-
design water flow
-
developed flow
-
developed turbulent flow
-
direct surface flow
-
dispersed flow
-
divergent flow
-
diversion flow
-
down flow
-
downstream flow
-
downward flow
-
drainage flow
-
droplet-dispersed flow
-
droplet-free flow
-
dust flow
-
energy flow
-
estimated flow
-
evaporating flow
-
exergy flow
-
exhaust flow
-
failure flow
-
fictitious heat flow
-
filter fluid flow
-
flood flow
-
fluid flow
-
fog flow
-
forced flow
-
forward flow
-
free flow
-
free-surface flow
-
freight flow
-
frictional flow
-
froth flow
-
frozen flow
-
full flow
-
gas flow
-
gas piston flow
-
gas-liquid flow
-
generalized Couette flow
-
glass flow
-
grain-boundary flow
-
gravity flow
-
groundwater flow
-
heat flow
-
high flow
-
high-velocity bypass flow
-
homogeneous flow
-
horizontal flow
-
hydraulically smooth wind flow
-
hydroelectric flow
-
ice flow
-
incident flow
-
incoming flow
-
induced flow
-
information flow
-
ink flow
-
instruction flow
-
insurge flow
-
interconnection tie flow
-
intermittent flow
-
interrupt flow
-
interstitial flow
-
inverse annular flow
-
irrigation return flow
-
irrotational flow
-
isothermal flow
-
Knudsen flow
-
laminar flow
-
lateral flow
-
leakage flow
-
leak flow
-
letdown flow
-
liquid-vapor flow
-
load flow
-
low Reynolds number flow
-
low-velocity flow
-
low-water flow
-
magnetic flow
-
makeup flow
-
mass flow
-
mean flow
-
metered flow
-
mist flow
-
mixed flow
-
molecular flow
-
motion flow
-
mud-and-stone flow
-
multiphase flow
-
natural flow
-
near-bottom flow
-
negative core flow
-
no-load flow
-
noncontinuous flow
-
nonstationary flow
-
nonswirling flow
-
nonuniform flow
-
nozzle flow
-
n-sequential orifice flow
-
open-channel flow
-
outsurge flow
-
oven flow
-
overbank flow
-
peak flow
-
pipe flow
-
piston flow
-
plain-strain flow
-
plastic flow
-
plug flow
-
positive core flow
-
positive flow
-
postcombustion flow
-
potential flow
-
power flow
-
pressure flow
-
primary coolant flow
-
primary flow
-
priority flow
-
process flow
-
pulsating flow
-
pump output flow
-
pump flow
-
radial flow
-
ram air flow
-
reattached flow
-
recirculating flow
-
recirculating turbulent flow
-
recorded flow
-
recycling flow
-
reduced flow
-
reflux flow
-
regulated flow
-
retarded flow
-
return flow
-
reverse core steam flow
-
reverse flow
-
reverse-direction flow
-
ripple flow
-
riser flow
-
river flow
-
rotating flow
-
routed flow
-
seasonal flow
-
seepage flow
-
self-adapting production flow
-
self-aligning production flow
-
semiannular flow
-
separate flow
-
serrated flow
-
servovalve control flow
-
shear flow
-
sheet flow
-
sliding flow
-
slip flow
-
slipless flow
-
slugging flow
-
slug flow
-
smooth flow
-
snow flow
-
soil water flow
-
split flow
-
steady-state flow
-
steady flow
-
steering flow
-
storm flow
-
stratified flow
-
streamline flow
-
streamlined production flow
-
submerged flow
-
subsonic flow
-
subsurface water flow
-
supergeostrophic flow
-
supersonic flow
-
surface-water flow
-
surface flow
-
surge flow
-
swirling flow
-
swirl flow
-
thermally disordered flow
-
three-dimensional flow
-
throttled flow
-
tidal flow
-
tip-leakage flow
-
total coolant flow
-
total flow
-
total loop flow
-
traffic flow
-
true mass flow
-
turbulent flow
-
two-component flow
-
two-dimensional flow
-
two-phase critical flow
-
two-phase gas-liquid flow
-
unbalanced flow
-
uncontrolled flow
-
undershot orifice flow
-
undimensional heat flow
-
unimpeded flow
-
unit peak flow
-
unsteady-state flow
-
unsteady flow
-
upward flow
-
variable-area flow
-
viscous flow
-
volume flow
-
vortex flow
-
water flow
-
wave flow
-
wavy flow
-
weight flow
-
weir flow
-
well natural flow
-
wind flow
-
wind-induced flow
-
wispy-annular flow
-
working flow
-
yielding flow -
10 flow
1. течение; истечение; поток; обтекание/ течь; протекать2. расход <жидкости, газа>3. ход; процессflow along a cornerflow in chemical equilibriumflow of momentumadiabatic flowafterburner fuel flowafterburner main fuel flowafterburner pilot fuel flowair injection mass flowairfoil flowarrival flowattached flowaxisymmetric flowaxisymmetrical flowbackward-facing step flowbaroclinic flowbarotropic flowbase flowblade flowBlasius flowbleed flowblood flowbody-glove flowboundary layer flowbypass flowcavitation flowcavity flowchannel flowchemically reacting flowchoked flowCoanda flowcombusting flowcompressible flowconical flowconically symmetric flowcontinuum fluid flowcore flowCouette flowcross flowcurved flowdata flowdissociated flowdivergent flowengine fuel flowentrained flowentrainment induced flowentrance flowequilibrium flowexhaust flowforebody flowfountain flowfree molecular flowfrozen flowfuel flowfully attached flowfully detached flowfully developed turbulent flowground idle fuel flowheat flowhigh-Reynolds number flowhigh-Reynolds-number flowhigh-speed flowhot flowhypersonic flowideal thrust mass flowidle fuel flowinboard flowincompressible flowinlet flowinlet mass flowintake flowintermittent flowinviscid flowirrotational flowisentropic flowisothermal flowjet flowlaminar flowleading-edge flowlift-producing flowlow-energy flowlow-speed flowlow-temperature flowlower-surface flowmain burner fuel flowmain engine fuel flowmass flowmean flowmelt flowmixed flowmultiphase flowmultishocked flownear-critical flownear-wake flownear-wall flownearly choked flowNewtonian flownonisentropic flownonequilibrium flownozzle flownozzle mass flowone-dimensional flowone-phase flowoptical flowoscillatory flowover-the-wing flowparticle-laden flowpassenger flowperturbed flowPoiseuille flowpotential flowprimary flowprotuberance-induced flowrarefied flowrecirculating flowrecirculation flowreversal flowreverse flowreverser mass flowroot flowrotating flowrotational flowrotor flowsecondary flowseparated flowseparating flowseparation flowseparation-induced flowshear flowshock interference flowshocked flowsinusoidally perturbed flowslip flowspanwise flowspiral flowstable flowsteady flowsubcritical flowsubcritical mass flowsubsonic flowsuction flowsuction mass flowsudden expansion flowsupercritical flowsupersonic flowswirling flowtailplane flowthree-dimensional flowtip flowtraffic flowtranquil flowtransient flowtransitional flowtransonic flowturbulent flowtwo-dimensional flowtwo-phase flowunblown flowunconfined flowuniform flowunsteady flowup-wash flowviscous flowviscous-dominated flowvortex flowvortex-dominated flowvortex-free flowvortex-like flowvortex-type flowvortical flowwake-like flowwall-bounded flowwing flowzero-lift flow -
11 развитое турбулентное течение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развитое турбулентное течение
-
12 развитое турбулентное течение
Англо-русский словарь технических терминов > развитое турбулентное течение
-
13 развитое турбулентное течение
Русско-английский политехнический словарь > развитое турбулентное течение
-
14 полностью развитое турбулентное течение
полностью развитое турбулентное течение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью развитое турбулентное течение
-
15 развитое турбулентное течение
развитое турбулентное течение
Течение, в котором процессы турбулентного обмена преобладают над процессами молекулярного обмена.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развитое турбулентное течение
-
16 всюду
см. везде* * *Всюду -- anywhere (в любой точке, ячейке); everywhere (в каждой точке, ячейке)Fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Particles less than 10 mm in diameter follow the streamlines of the flow everywhere within the boundary layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всюду
-
17 нигде не было
Нигде не было-- From the flow visualization experiments, it was concluded that fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нигде не было
-
18 везде
•The triplet-CCA is omitted from the chart, because it is universally present (биол.).
* * *Везде -- anywhere (в любом месте); everywhere (в каждом месте)Fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > везде
-
19 развитое турбулентное течение
Engineering: developed turbulent flowУниверсальный русско-английский словарь > развитое турбулентное течение
-
20 complete turbulence
полностью развитое турбулентное течение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complete turbulence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pyroclastic flow — Pyroclastic flows sweep down the flanks of Mayon Volcano, Philippines, in 1984 … Wikipedia
Roddam Narasimha — (Kannada:ರೊದ್ದಮ್ ನರಸಿಂಹ ) FRS is Chairman of the Engineering Mechanics Unit at the Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research (JNCASR). He concurrently holds the Pratt Whitney chair in Science and Engineering at the University of… … Wikipedia
Chilton and Colburn J-factor analogy — Chilton–Colburn J factor analogy is a successful and widely used analogy from heat, momentum, and mass transfer analogies[1] . The basic mechanisms and mathematics of heat, mass, and momentum transport are essentially the same. Among many… … Wikipedia
полностью развитое турбулентное течение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complete turbulencefully developed turbulent flow … Справочник технического переводчика
развитое турбулентное течение — Течение, в котором процессы турбулентного обмена преобладают над процессами молекулярного обмена. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений газа EN fully developed turbulent flow … Справочник технического переводчика
Computational fluid dynamics — Computational physics Numerical analysis … Wikipedia
Reynolds number — In fluid mechanics and heat transfer, the Reynolds number mathrm{Re} is a dimensionless number that gives a measure of the ratio of inertial forces ({old mathrm V} ho) to viscous forces (mu / L) and, consequently, it quantifies the relative… … Wikipedia
Nusselt number — In heat transfer at a boundary (surface) within a fluid, the Nusselt number is the ratio of convective to conductive heat transfer across (normal to) the boundary. Named after Wilhelm Nusselt, it is a dimensionless number. The conductive… … Wikipedia
Darcy friction factor formulae — In fluid dynamics, the Darcy friction factor formulae are equations based on experimental data and theory for the Darcy friction factor. The Darcy friction factor is a dimensionless quantity used in the Darcy–Weisbach equation, for the… … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
chile — /chil ee/, n. chili. * * * Chile Introduction Chile Background: A three year old Marxist government was overthrown in 1973 by a dictatorial military regime led by Augusto PINOCHET, who ruled until a freely elected president was installed in 1990 … Universalium